col if (isinstance(col, str) or col in columns) else columns[col] IndexError: list index out of range

这个错误通常是由于尝试访问一个不在列表或数组中的元素而引起的。在你的代码中，可能存在以下问题：

1. columns 列表为空，导致 col 在尝试访问时出现 "列表索引超出范围" 的错误。
2. col 作为索引可能超出了 columns 列表的范围。

你可以检查一下代码中的 columns 变量并确保它包含正确的值。如果问题仍然存在，请提供更多的上下文和代码，以便我能够更好地帮助你。