finalshell连接java.net.ConnectException: Connection timed out: connect

这个错误通常是由于网络连接问题导致的。可能是目标主机或端口不可达，或者防火墙阻止了连接。以下是一些可能的解决方法：

1. 确认目标主机和端口是否可达。可以尝试使用telnet命令从命令行测试连接。

2. 确认防火墙是否允许连接。您可能需要联系网络管理员进行帮助。

3. 尝试使用其他网络连接方式，如VPN或代理。

4. 如果您正在使用代理，请确保代理配置正确。

希望这些提示能够帮助您解决问题。如果问题仍然存在，请提供更多详细信息，以便更好地帮助您解决问题。