C++代码解决统计字符串中大小写字母数量的最小值。它使用两个列表分别记录字符串中小写字母和大写字母的数量，并遍历字符串中的每个字符来更新这两个列表。接着，它遍历字符串中的每个位置，计算在该位置之前的小写字母数量和在该位置之后的大写字母数量。最后，它返回所有位置上计算出的值的最小值，这个最小值就是字符串中大小写字母数量的最小值。

下面是C++代码实现：

#include <iostream>
#include <string>
#include <vector>
#include <algorithm>
using namespace std;

int min_count(string s) {
    int n = s.length(); // 获取字符串长度
    vector<int> lowercase(n + 1), uppercase(n + 1); // 初始化小写字母和大写字母数量列表
    for (int i = 1; i <= n; i++) {
        lowercase[i] = lowercase[i - 1] + islower(s[i - 1]); // 更新小写字母数量列表
        uppercase[i] = uppercase[i - 1] + isupper(s[i - 1]); // 更新大写字母数量列表
    }
    int ans = INT_MAX; // 初始化最小值为INT_MAX
    for (int i = 0; i <= n; i++) {
        ans = min(ans, lowercase[i] + uppercase[n] - uppercase[i]); // 计算最小值
    }
    return ans; // 返回最小值
}

int main() {
    string s = "aAbbCcD";
    cout << min_count(s) << endl; // 输出 2
    return 0;
}

这段代码首先定义了一个函数`int min_count(string s)`，它接收一个字符串`s`作为输入，并返回一个整数。函数内部使用`islower()`和`isupper()`方法来判断字符是否是小写字母和大写字母，进而更新两个列表`lowercase`和`uppercase`，这两个列表记录了字符串中每个位置之前的小写字母数量和每个位置之后的大写字母数量。接着，它遍历了字符串中的每个位置，并计算在该位置之前的小写字母数量和在该位置之后的大写字母数量。最后，它返回所有位置上计算出的值的最小值，这个最小值就是字符串中大小写字母数量的最小值。

在主函数中，我们可以测试一下这个函数。