印刷行业术语大辞典：覆盖从基础到高级的中英文词汇（术语通识课）


参考资源链接：[印刷术语大全：中英文对照与专业解析](https://wenku.csdn.net/doc/1y36sp606t?spm=1055.2635.3001.10343)
# 1. 印刷行业术语概览

印刷行业拥有自己独特的专业术语体系，对于初入行者来说，理解和掌握这些术语是理解印刷工艺和沟通交流的基础。本章将为读者提供印刷行业中常见的术语及其定义，帮助大家从术语入手，快速进入印刷行业的专业世界。

印刷行业的术语覆盖了从基础的材料、工艺到质量控制、环保安全以及行业标准等多个方面。掌握这些术语不仅有助于技术工作人员之间的精准沟通，也是印刷服务提供商与客户进行有效交流的关键。本章将对印刷行业术语进行分类和解析，旨在为读者提供一个清晰、易于理解的知识架构。

# 2. 印刷基础术语

### 2.1 印刷材料相关术语

印刷纸张和油墨是印刷行业中不可或缺的材料，它们的选择与使用直接影响到印刷品的质量。了解这些材料的种类与特性，是印刷业者的基本功。

#### 2.1.1 印刷纸张的种类与规格

纸张是印刷品的主体，常见的印刷纸张有胶版纸、铜版纸、新闻纸和牛皮纸等。不同用途的印刷品需要选择不同类型的纸张。

例如，胶版纸表面较粗糙，适合文字类印刷；铜版纸表面光滑，印刷图片效果更佳；新闻纸成本较低，适合大批量的报纸印刷；牛皮纸坚固耐用，适用于包装印刷。

在规格方面，印刷纸张通常以克重和尺寸来标示。克重表示每平方米纸张的重量，例如80g/m²的铜版纸适用于画册印刷。纸张的尺寸有A系列（如A4、A3），也有B系列和特规尺寸，需要根据实际需求和印刷设备来选用。

#### 2.1.2 印刷油墨的分类与特性

印刷油墨种类繁多，按印刷方式分类主要有凸版油墨、平版油墨、凹版油墨和丝网油墨等。油墨的特性包括颜色、粘度、光泽度和干燥速度等。

例如，凸版油墨粘度高、干燥速度快，适合快速印刷；平版油墨油性好，有利于精细图像的印刷；凹版油墨流动性好，适用于凹版印刷；丝网油墨则需要具有良好的延伸性。

表2.1.1简要概述了几种主要印刷油墨的特性：

| 油墨类型 | 适用印刷方式 | 特性描述 | 常见用途 |
| --------- | ------------ | -------- | -------- |
| 凸版油墨 | 凸版印刷 | 粘度高，干燥快 | 报纸、书籍印刷 |
| 平版油墨 | 平版印刷 | 油性好，细腻 | 彩色画册、杂志 |
| 凹版油墨 | 凹版印刷 | 流动性佳，光泽度高 | 包装印刷 |
| 丝网油墨 | 丝网印刷 | 延展性佳，遮盖力强 | 标签、T恤等 |

### 2.2 印刷过程常用术语

印刷过程中涉及到多种术语，掌握这些术语有助于更好地理解和控制印刷质量。

#### 2.2.1 印前术语集锦

印前工艺是印刷品制作的重要环节，涉及设计、制版等步骤。如“出血”，是指印刷时为了防止边缘出现白边，图片或背景应延伸至纸张边缘一定距离的工艺；“陷印”（也称补漏白，Trap）是为防止不同颜色印刷时出现间隙而设置的一种技术。

// 示例陷印设置参数（假定使用Adobe InDesign进行排版）
// 设定两个相邻对象的陷印宽度和角度
var trappingOptions = {
  trappingMethod: "Trap",
  trappingWidth: 0.25, // 陷印宽度，单位为点（Point）
  trappingAngle: 45    // 陷印角度，单位为度（Degree）
};

代码示例说明了在排版软件中设置陷印的参数。陷印宽度和角度的合理设置能有效避免印刷时颜色间隙的问题。

#### 2.2.2 印刷机操作相关术语

印刷机操作涉及多种专业术语，比如“打样”（Proofing）指在正式印刷前制作样本，用以校对和确认印刷效果；“走纸”（Paper Transport）指纸张在印刷机中的输送过程；“套印”（Register）指的是多色印刷时各色版准确对齐。

// 印刷机走纸速度的控制代码（伪代码）
function setPaperTransportSpeed(speed) {
  // speed: 速度值，单位为米/分钟
  if (speed < 0 || speed > 10) {
    console.error("纸张输送速度必须在0到10米/分钟之间");
  } else {
    // 发送控制指令到印刷机
    console.log("设置纸张输送速度为 " + speed + " 米/分钟");
  }
}

该代码块模拟了设置印刷机纸张输送速度的控制逻辑，强调速度值的限制范围和控制结果的打印输出。

#### 2.2.3 印后处理专业词汇

完成印刷后，印品还需经过裁切、折叠、装订等印后处理工序。印后术语如“骑马订”（Saddle Stitching）是一种利用铁丝将多页纸张订在一起的装订方式；“UV上光”（UV Coating）则是指印刷品表面覆盖一层紫外线固化涂料，增加印刷品的光亮度和耐磨性。

### 2.3 印刷品质标准与评估

印刷品质量直接影响其商业价值，因此需要有一套标准来进行衡量。

#### 2.3.1 印刷品质的基本要求

印刷品质的评估从多个维度进行，包括颜色的一致性、文字的清晰度、图像的层次感以及墨迹的均匀度等。优良的印刷品质应符合国家或行业标准。

表2.3.1列举了印刷品质的一些基本要求：

| 要求项 | 描述 |
| ------ | ---- |
| 颜色匹配 | 颜色与标准色板或客户提供的样张一致 |
| 清晰度 | 文字和细节表现锐利，无模糊现象 |
| 层次感 | 图像深浅层次分明，过渡自然 |
| 墨迹均匀 | 墨色饱和，无明显色差或色带 |

#### 2.3.2 印刷品质的测量与评估方法

印刷品质的测量通常借助专业仪器进行，比如使用分光光度计测量色彩的色差值；使用密度计检测墨色密度是否符合标准。评估方法还包括视觉检查，即利用人眼的敏感性对印刷品的细节进行评估。

// 使用密度计进行印刷品墨色密度检测的伪代码
function checkInkDensity(densityMeter, sample) {
  // densityMeter: 密度计对象
  // sample: 被测量的印刷样本
  var result = densityMeter.measure(sample);
  if (result.density > 1.5) {
    console.log("墨色密度符合标准");
  } else {
    console.log("墨色密度偏