日语技术文档解析：从仕様书到测试

该资源是一系列关于软件工程师在日语环境下工作的学习材料，涵盖了编写和理解规格书、电子邮件沟通、项目进度跟踪、测试文档以及团队协作等多个方面。 1. 仕様書（规格书）：规格书是软件开发过程中的核心文档，详细描述了系统的需求、功能和行为。它包括试运行阶段的细节，可能是从概念验证到实际应用的逐步细化。通过01-06的内容，学习者将了解如何用日语正确地撰写和理解这些关键文档。 2. 邮件沟通：04-06部分强调了使用日语进行工作邮件交流的重要性，包括如何提出问题、请求信息和报告进度，这对于跨文化合作至关重要。 3. 工程表：07部分涉及到工程表，这是跟踪项目时间线和任务分配的工具。学习者将学习如何用日语描述项目里程碑、任务依赖和资源分配。 4. 周报：10-11部分讨论了周报的撰写，周报用于向团队和管理层汇报一周的工作进展、遇到的问题和下周计划，确保所有相关方都保持同步。 5. 走查：13部分涉及软件走查，这是一个同行评审过程，旨在检查代码质量、发现潜在错误并改进设计。 6. 测试式样书：14-15和18-19部分涵盖了单体测试和结合测试的样例书，这些都是确保软件质量的重要步骤。学习者将学习如何制定测试计划，定义测试用例，并用日语清晰地表达测试目标。 7. 问题点管理表：17部分介绍如何管理问题和缺陷，这对于项目管理和持续改进至关重要。 8. 使用说明书：20部分涵盖了编写用户手册的技巧，这有助于用户理解和操作软件。 9. 相互评价：21部分可能涉及团队成员间的反馈和评估机制，促进个人成长和团队协作。 10. 易错日语词汇：26-28部分特别关注容易混淆或误用的日语词汇，帮助工程师避免在专业沟通中出现误解。 通过这个资源，软件工程师不仅能够提升日语技术术语的掌握，还能提高在日企工作所需的专业沟通能力，从而更有效地参与到项目中。这些知识对于在国际环境中工作的软件工程师来说非常宝贵，特别是那些与日本团队合作或在日本公司工作的专业人士。