NBA篮球术语汇编：球场动态与装备解析

"这篇资料汇集了NBA篮球比赛中常见的英语术语，涵盖了球员动作、统计数据以及场地设备，并简要涉及了一些比赛规则。" 在NBA篮球比赛中，了解这些专业英语词汇对于观看比赛、交流讨论或是深入理解篮球文化都至关重要。以下是对这些术语的详细解释： 1. **Slam Dunk**：灌篮，一种极具力量和观赏性的得分方式，球员跃起并将球直接扣进篮筐。 2. **Bank Shot**：擦板球，投篮时球击中篮板后再入筐，这可以增加进球的几率。 3. **Double Pump**：拉杆式投篮，球员在空中暂停，做出第二次假动作，然后再投篮。 4. **Fade-Away Shot**：后仰式跳投，球员在跳起投篮时身体向后倾斜，避免防守者的封盖。 5. **Hook Shot**：钩射投篮，球员通常用非惯用手做出的一种高弧度投篮，常用于靠近篮筐的位置。 6. **Jump Shot**：跳投，球员在跳跃过程中将球投出，是比赛中最常用的得分手段。 7. **Layup**：带球上篮，快速接近篮筐并轻轻将球投入篮筐的动作。 8. **Perimeter Shot**：中距离投篮，指在三分线以内，但离篮筐有一定距离的投篮。 9. **Set Shot**：立定投篮，球员站立不动，双脚不离地的投篮方式。 10. **Three-Point Shot**：三分球，从三分线外投出，如果命中，将得到比两分更多的分数。 除了球员动作，NBA比赛中还有各种统计术语： 1. **Assist**：助攻，当球员传球给队友，帮助他完成得分时的统计。 2. **Block Shot**：阻攻，防守者成功阻止对手投篮的行为。 3. **Defensive Rebound**：防守篮板球，防守方抢到的篮板球。 4. **Field Goal Percentage**：投球命中率，进球数占出手次数的比例。 5. **Field Goal**：投球命中，即进球。 6. **Free Throw Percentage**：罚球命中率，罚进球数占罚球次数的比例。 7. **Free Throw**：罚球，因对手犯规而获得的无防守投篮机会。 8. **Offensive Rebound**：进攻篮板球，进攻方抢到的篮板球，可以继续进攻。 9. **Rebound**：篮板球，无论是进攻还是防守，抢到落地球权的行为。 10. **Scoring**：得分，球员通过各种方式为球队贡献的分数。 11. **Steal**：抄截，抢断对手的传球或控球。 12. **Three-Point Shot Percentage**：三分球命中率，三分进球数占三分出手次数的比例。 13. **Turnover**：失误，球员的控球被对手抢断或其他导致球权转换的错误。 场地装备包括： 1. **Backboard**：篮板，固定在篮框上方的矩形透明板，用来反弹球。 2. **Backcourt**：后场，篮球场的一半，包括自己的底线至中场。 3. **Free Throw Lane**：罚球圈，也称禁区，是篮下的一片区域。 4. **Free Throw Line**：罚球线，位于罚球圈外15英尺的地方。 5. **Frontcourt**：前场，篮球场的另一半，包括中场到对方底线。 6. **Game Clock**：比赛用时钟，记录比赛剩余时间。 7. **Halftime**：中场休息时间，比赛中间的短暂休息。 8. **Hoop**：篮框，篮圈，篮球投入的圆环。 9. **Mid-Court**：中场，篮球场的中心线。 10. **Net**：篮网，挂在篮框下，球穿过时会发出响声。 11. **Painted Area**：罚球圈，禁区内的涂色区域。 12. **Restricted Area Near the Basket**：篮框下的小圆圈区域，防止防守者过度干扰投篮。 13. **Rim**：篮框，篮圈的同义词。 14. **Scoring Table**：记录台，负责统计比赛数据的地方。 15. **Shot Clock**：时限钟，规定进攻方在24秒内必须投篮。 16. **Three-Point Line**：三分线，划定三分球与两分球的分界。 17. **Top of the Circle**：三分线靠近禁区顶端的位置。 18. **Wing**：底线两侧的区域，通常用于三分投篮和突破。 规则方面： 1. **Blocking Foul**：阻挡犯规，防守球员在无球情况下阻挡对方移动。 2. **Buzzer**：蜂鸣器，用于表示比赛结束或特定事件。 3. **Charging Foul**：带球撞人，进攻球员冲撞防守球员。 4. **Deadball**：死球，比赛暂停的状态。 5. **Defensive Basket Interference**：防守方干扰投篮得分，非法接触正在投篮的球员。 6. **Delay of Game**：阻碍比赛正常进行，如拖延时间。 7. **Disqualification**：犯满离场，球员累计犯规达到规定次数需离场。 8. **Double Dribble**：两次运球，运球停止后再次运球的违例。 9. **Ejection**：驱逐出场，严重犯规或违规行为导致球员被裁判要求离开比赛。 10. **Elbow**：肘击，球员用肘部攻击对手的行为，可能导致犯规。 掌握这些术语，能让你在欣赏NBA比赛时更加专业，也能更好地理解和参与篮球相关的讨论。