3GPP技术标准TS 25.401中文翻译

"3GPP TS 25.401 V3.10.0 是一份关于3GPP技术标准的中文版本文档，由3G研究和中文化团队在2002年6月发布。该文档包含了多个翻译者的工作成果，涉及到3G通信系统中的多个方面。3G研究和中文化团队是一个致力于3G本土化研究的开放性非营利组织，旨在推动中国3G通信事业的发展，并提供一个学习和交流3G技术的平台。" 3GPP（Third Generation Partnership Project）是一个国际性的标准化组织，负责制定全球移动通信系统的规范，包括2G、3G、4G和5G等。3GPP TS 25.401是3GPP技术规范系列中的一部分，这个版本是V3.10.0，发布于2002年6月。这个文档详细规定了UMTS（Universal Mobile Telecommunications System，通用移动通信系统）的空中接口（Uu interface）的总体描述，涵盖了用户设备（UE）与网络之间的物理层非接入层（Physical Layer Non-Access Stratum, P-NAS）的接口。 在UMTS系统中，空中接口是UE与基站（NodeB）之间的通信通道，而P-NAS则定义了物理层之外的控制和管理功能，包括会话管理、移动性管理以及与网络的信令交互。这部分规范对于理解3G网络如何与UE进行通信至关重要，它详细定义了数据传输、信道编码、调制解调、同步、功率控制以及无线资源管理等相关协议。 文档的翻译工作由3G研究和中文化团队完成，这个团队由多个成员共同协作，每个人负责翻译不同的部分，确保了整个文档的完整性和准确性。团队的目标是创建一个中国3G研究的社区，让更多的人能够参与到3G技术的学习和交流中，从而推动中国3G通信技术的进步。 通过这份3GPP TS 25.401 V3.10.0文档，读者可以深入了解3G网络的核心技术和接口规范，这对于从事移动通信领域的研发、设计、测试或运维人员来说是非常有价值的参考资料。同时，对于希望进入这个行业或者对3G通信感兴趣的学者和技术爱好者，也是一个重要的学习材料。