意大利语版本Bugzilla开源软件包发布

资源摘要信息:"Bugzilla-it-开源"是一个开源的缺陷跟踪系统，它帮助开发者和测试人员管理软件开发过程中的问题和故障。Bugzilla系统最初由Mozilla基金会开发，并被广泛用于跟踪软件缺陷。Bugzilla-it-开源是Bugzilla的意大利语本地化版本，它允许用户以意大利语界面和术语进行操作，更适合意大利语为母语的用户。 Bugzilla是一个功能强大的工具，它支持创建、修改和跟踪软件开发中的缺陷报告。它的主要特点包括： 1. **缺陷跟踪**：用户可以提交新的缺陷报告，查询现有的报告，并更新缺陷状态。 2. **多平台支持**：Bugzilla可以在多种操作系统上运行，包括Unix/Linux、Windows等。 3. **角色和权限管理**：系统管理员可以设置不同用户的权限，比如开发人员、测试人员和普通用户等。 4. **邮件通知**：Bugzilla支持电子邮件通知功能，当缺陷的状态发生改变时，可以及时通知到相关用户。 5. **定制字段**：Bugzilla允许用户根据自己的需求添加或修改字段，以记录额外的缺陷信息。 6. **高级搜索和报告**：用户可以使用高级查询功能来搜索特定的缺陷，并生成报告。 7. **整合开发环境**：Bugzilla可以与多种开发工具和版本控制系统整合，如CVS、SVN、Git等。 Bugzilla-it-开源项目的目标是提供一个本地化版本，使得意大利语用户能够更方便地使用Bugzilla。这通常涉及翻译系统界面、帮助文档以及用户支持材料到意大利语。本地化版本的开发和维护需要有意大利语的翻译和本地化社区的参与，以确保翻译的准确性和时效性。 开源软件指的是源代码公开且可以自由使用和修改的软件。Bugzilla-it-开源项目作为开源软件，遵循开源许可证，通常遵循Mozilla公共许可证（MPL），它允许用户自由地分发和修改软件，但要求任何衍生的软件也必须开源并使用相同的许可证。这样的许可证保证了软件的开放性和协作性，鼓励社区共同参与软件的改进和发展。 对于想要使用Bugzilla-it-开源的个人或团队，他们需要做的是下载相应的意大利语包，然后按照安装指南进行安装配置。安装后，他们可以使用该系统来跟踪软件开发过程中的各种问题，并通过缺陷管理流程来提高软件质量。此外，他们还可以参与到本地化社区中，贡献自己的力量，如提出新的特性请求、报告漏洞或直接参与到代码的编写和本地化翻译中去。 总之，Bugzilla-it-开源项目是开源缺陷跟踪系统的一个重要组成部分，它通过提供意大利语本地化支持，使得意大利语使用者能够更便捷地参与到软件缺陷的管理与跟踪工作中。它的开源特性还鼓励了全球社区的协作与贡献，共同推进软件缺陷管理工具的发展和完善。