《英汉电力技术词典》- PDF清晰版

"《英汉电力技术词典》是一部全面涵盖电力技术及其相关基础学科的专业工具书，旨在满足电力行业人员对英文文献和技术资料翻译的需求。该词典具有全面性、实用性、新颖性的特点，收录13万条词汇，覆盖电力技术的各个专业领域，并注重收录新技术、新理论和新材料的词汇，对推动电力工业的发展具有积极意义。" 这篇摘要提到了多个关键知识点，以下是详细的解释： 1. **电力工业的发展**：中国的电力工业在改革开放后经历了快速、稳定的发展，机组容量逐年增加，年增长率高，电力供应成为国家经济发展的基础。然而，环保问题和与先进技术的差距也是需要解决的问题。 2. **技术进步与环保**：随着经济与生活水平的提升，电力技术进步的同时，如何在火电发展与环境保护之间找到平衡成为了重大挑战。这强调了可持续发展和绿色能源的重要性。 3. **科技进步与国际合作**：科技进步是电力工业实现发展目标的关键，需要通过引进和吸收国外先进技术，加强国际交流与合作。这反映了全球化背景下，技术交流对于行业发展的重要性。 4. **《英汉电力技术词典》的特点**： - **全面性**：该词典包含了电力技术所有相关专业及其基础学科的词汇，为读者提供一站式参考，减少了查阅多部专业词典的困扰。 - **实用性**：体积小巧，便于携带，且包含大量词汇，遵循特定收词原则，确保信息量大且实用。 - **新颖性**：紧跟电力技术的最新进展，收录新技术、新理论和新材料的词汇，保持与时俱进。 5. **词典在电力工业中的作用**：《英汉电力技术词典》的出版，不仅方便了电力技术领域的人员阅读和翻译英文文献，还对促进电力工业的持续、稳定、协调发展有着重要作用。 这些知识点反映了电力行业的历史发展、当前挑战、技术进步的需求以及专业词汇工具书在知识传播和应用中的价值。通过理解和掌握这些内容，可以更好地了解电力技术的发展趋势和行业内的信息交流需求。