《计算机英语》：入门到精通的新世纪教材

"这是一本名为《ComputerEnglish》的计算机英语教材，由刘艺和王春生主编。这本书是根据最新的大学英语教学大纲为计算机英语课程编写的，旨在帮助学生掌握计算机领域的专业英语，适用于21世纪的学习需求。教材不仅包含计算机基础、软硬件体系、软件工程和网络通信等专业知识，还涵盖了电子商务、互联网、计算机安全和IT业界观点等前沿话题，如Linux、Java、Web编程、ATM和黑客防护等。在版式设计上，采用旁注生词和脚注难点的方式，便于读者即时理解和学习，同时附有生词表、缩略语表以及插图和示意图，增强了学习的直观性和趣味性。此外，书中也表达了作者团队对支持和协助出版此书的个人和机构的感激之情。尽管编者们在编写时进行了详尽的工作，但鉴于计算机领域的快速发展和一些新术语的翻译不确定性，书中可能存在不足，期待读者的指正和建议。" 《ComputerEnglish》是一本专为学习计算机英语设计的教材，它强调英语在计算机和IT行业的关键作用，认为掌握计算机英语对于跟踪最新技术和发展至关重要。教材内容丰富，兼顾理论与实践，尤其注重选取新颖且与时代同步的主题，如开放源代码操作系统Linux、编程语言Java、Web开发技术和先进的网络通信技术ATM等。此外，教材还关注计算机安全问题，包括黑客防御策略，以及IT行业领袖的观点，以展示信息技术对社会和个人生活的影响。 在教学方法上，该书采取了一种创新的方式，即在每页旁边标注生词，下方用脚注解释难点，使得读者无需翻阅其他部分就能解决问题，大大提高了学习效率。书后的生词表和缩略语表不仅是查阅工具，还可以作为日常学习的参考小词典。为了提升学习体验，书中还配以相关的插图和示意图，以增强内容的可视化和吸引力。 此书的出版得到了机械工业出版社华章公司的大力支持，以及洪蕾、王珊珊、蒋丹丹等人的辛勤工作。尽管编者们在资料核实、术语翻译和文字规范方面做了大量努力，但鉴于计算机领域的新术语翻译尚未完全统一，书中可能存在的不足之处，作者诚挚地欢迎读者提出宝贵意见。