电磁学术语英汉对照

"该文档是电磁学专业词汇的英文对照表，包含了电磁学基础概念、数学符号和坐标系统的英文术语，适用于学习和翻译电磁学相关文献。" 在电磁学领域，掌握专业词汇对于深入理解这一科学至关重要。"Maxwell’s equations" 是电磁学的基础，由詹姆斯·克拉克·麦克斯韦提出，它包括四个基本方程，描述了电场、磁场与电荷及电流之间的关系。"Formula" 指的是数学表达式，用来表示物理规律或计算方法。"Parameters" 和 "variables" 分别代表常量和变量，在电磁学方程中分别指固定值和可变值。"Coefficient" 是用于乘以变量的常数，例如在电磁感应中，磁通变化率与感应电动势之间的系数。 "Assumption" 在科学研究中常常用来简化问题，比如理想导体或无限大平面的假设。"Integer" 表示整数，而 "scalar" 和 "vector" 分别代表标量和矢量，前者无方向，后者既有大小又有方向。"Unit vector" 是模长为1的向量，常用于表示方向。"Position vector" 描述一个点相对于参考点的位置。"Origin" 指坐标系的起点，"midpoint" 是两点间的中点。"Acute angle" 指锐角，常用于描述角度关系。 "Verify" 意味着检查或确认，如验证一个物理定律的正确性。"Magnitude" 是大小或量级，可以指向量的长度或数值的绝对大小。"Numerical values" 是数值，"fractions" 可能指的是比例或分数。"Qualitatively" 意为定性地，即不涉及具体数值，仅讨论性质和趋势。 "Direction" 和 "orientation" 都涉及物体的指向，如磁场方向。"Function" 是数学中的一个重要概念，可以表示变量之间的关系，"function of position" 就是关于位置的函数，如电场强度随位置变化的函数。"Vector function" 是返回向量的函数，例如速度或加速度。 坐标系统在电磁学中起着关键作用："orthogonal rectangular components" 是指正交直角坐标系，包括 "Cartesian coordinates"（笛卡尔坐标系），"rectangular coordinates"（直角坐标系），"polar coordinates"（极坐标系），"(circular) cylindrical coordinates"（圆柱坐标系）以及"spherical coordinates"（球坐标系）。"Symmetry" 描述对称性，"symmetrical" 的物体在某种变换下保持不变。"Enclosed" 通常指被边界围住的区域，"perpendicular" 表示垂直，"rectangular" 指直角或矩形形状。 "Intersection" 是两个或多个对象相交的地方，"horizontal" 指水平方向。"Radius" 是圆或球的半径，"radii" 是其复数形式。"Corresponding" 表示相对应的，如两个坐标系中相同位置的点。"Plane" 是二维表面，"specify" 是指定的意思，"superposition principle" 是叠加原理，表明在电磁场中，多个场的效果可以独立求和。 在向量运算中，"cosine" 和 "sine" 用于点乘和叉乘，"sinusoidal" 形容正弦波形状。"Dot product" 或 "inner product" 是标量积，"cross product" 或 "outer product" 是矢量积。"Right-handed rule" 是右手定则，用于判断磁场、电流和安培力的方向关系。最后，"element" 可能是指元素，例如在电磁学方程中的元素变量。