计算机专业英语详解与便携设备分类

"这是一份关于计算机专业英语及中文翻译的PDF文档，包含了练习题，旨在帮助读者理解并掌握计算机领域的专业术语和概念。" 在计算机科学领域，掌握专业英语至关重要，因为很多技术文档、研究论文和技术交流都是用英文进行的。这份资料详细介绍了计算机的基本概念，并提供了对应的中文翻译，使得学习者能够更深入地理解这些概念。 首先，文档提到了计算机的基本定义：它们是能够遵循指令处理输入并产生信息的电子设备。根据其规模和功能，计算机主要分为四种类型：微型计算机（个人计算机）、小型计算机、大型主机和超级计算机。 微型计算机，即我们熟知的个人电脑，包括台式机和便携式设备。台式机可以放在桌面上，而便携式微型计算机则可以放入公文包甚至手掌中。这些设备广泛应用于家庭、学校和工业领域，几乎每个行业都离不开它们。近年来，便携式计算机的使用量激增，尤其是笔记本电脑。 笔记本电脑是一种便于携带的微型计算机，重量通常在10到16磅之间。它们可以使用交流电源，电池电源，或者两者兼备。交流电源的笔记本电脑重量在12到16磅之间，而电池供电的笔记本电脑，包括电池在内，重量在10到15磅，可以通过肩带携带。 此外，文档还提到了笔记本电脑的一个子类——笔记型个人计算机（Notebook PCs）。这种类型的电脑重量介于5到10磅之间，尺寸设计得刚好可以放入大多数公文包。它们在需要移动办公的场所特别有价值，例如商务会议、出差或者校园学习环境中。 通过这份资料，学习者不仅可以学习到计算机的基础知识，还能提升专业英语阅读和理解能力，同时通过配套的练习来巩固所学内容。这对于计算机专业人士或学生来说，无疑是一份非常宝贵的资源。