DirectX 9.0 3D游戏编程入门教程翻译

"DirectX_9.0_3D游戏开发编程基础 - 龙书中文版" 本资源是一本关于DirectX 9.0 3D游戏开发的经典教程，特别适合初学者。教程由翁云兵和天兵共同翻译，旨在帮助游戏开发爱好者掌握DirectX的基础知识。虽然这个翻译版本并未得到官方授权，仅供个人学习参考，作者鼓励读者在学习后支持正版书籍。 教程分为两大部分。第一部分是“必备的数学知识”，这部分内容对于理解3D图形编程至关重要。它涵盖了三维空间中的向量概念，包括向量的定义、相等性、大小计算（向量的模）、标准化、相加和相减、标量与向量的乘积、点积和叉积。此外，还讲解了矩阵的基本操作，如矩阵的相等、数乘、相加、单位矩阵、逆转、转置以及D3DX库提供的矩阵变换函数。这部分还涉及向量变换、平面和射线的概念，这些都是构建3D场景和进行碰撞检测的基础。 第二部分是“Direct3D基础”，深入介绍了Direct3D的核心组件。首先介绍Direct3D的初始化，包括Direct3D概述、REF设备、D3DDEVTYPE、COM接口，以及设置渲染环境的关键步骤，如创建表面、多采样、像素格式、内存池、交换链、深度缓冲等。这些是创建3D图形窗口和进行渲染的前提条件。 通过这本教程，读者将能够学习到如何利用Direct3D API创建3D场景，理解3D图形编程的基本原理，并逐步掌握实际开发3D游戏所需的技术。虽然翻译可能存在不准确之处，但整体内容丰富，对于自学DirectX 9.0的读者来说，仍是一份宝贵的参考资料。