西安电子科技大学科技英语课程概要与学习要点

"西安电子科技大学科技英语第一章课件，由毛维主讲，适用于西安电子科技大学的学生学习。课程内容涵盖科技英语的特点、语法、阅读技巧等，并推荐了《科技英语语法高级教程》和《科技英语阅读教程》作为参考教材。课程评价包括上课出勤、平时表现和期末考试。课程目标是帮助学生理解并撰写科技文章，同时找到个人化的英语学习方法。课后复习和记好笔记被强调为重要的学习习惯。课件提供了英汉互译的实例，以增强学生的翻译能力。" 在科技英语学习中，有几个关键知识点值得关注： 1. **科技词汇特点**：科技英语中的词汇通常具有明确的专业含义，避免模糊或情感色彩，如“transistor”(晶体管)和“satellite”(卫星)。 2. **句子结构**：科技文章中常见长句和复杂句，需要学生具备较强的分析能力，例如："All the satellite needs in order to move in its orbit is the initial speed given it by the carrier rocket." 3. **语法特点**：虚拟语气和被动语态在科技英语中频繁出现，如："It was required that the experiment be conducted under strict conditions." (要求实验在严格条件下进行)。 4. **课程评估**：除了期末考试，学生的出勤、课堂参与和课后练习也是成绩的一部分，鼓励学生积极参与和自主学习。 5. **翻译实践**：通过英汉互译练习，学生可以提高对科技词汇和句子结构的理解，例如："I told you it was how he did it that mattered." 的翻译是：“关键在于他是如何做到的。” 6. **学习策略**：找到适合自己的英语学习方法是课程目标之一，强调课后复习和认真记笔记的重要性。 通过这个课程，学生不仅能够掌握科技英语的特定语言特点，还能提升阅读和写作科技文章的能力，从而更好地应对学术和专业领域的交流。