火星人Scrum敏捷开发指南：2013版预习与实战教程

火星人敏捷开发手册是一本免费的在线资源，专为理解和应用Scrum敏捷方法而设计，适用于培训前预习、企业内部教学和小组学习。该手册发布于2012年12月25日，并预告了2013年3月1日的更新，链接地址为<http://blog.csdn.net/cheny_com>。 Scrum基本知识部分涵盖了Scrum的核心概念，如Scrum的含义，其工作产品（如产品待开发项、用户故事等），以及Scrum中的关键角色，如产品负责人、Scrum Master和开发团队成员。"猪与鸡的故事"可能是一个寓言或案例，用于阐述Scrum原则或解决团队协作中的问题。 Scrum过程涉及具体实践，如创建和维护产品待开发项，通过迭代计划会议定义任务，使用扑克牌估算技术进行工作量评估，以及一系列日常会议，如每日站立会议（立会）、评审会和反思会议，以确保团队的沟通和改进。 用户故事是敏捷开发的重要组成部分，它以面向用户价值的方式描述功能需求，包括如何编写用户故事、用户建模以及用户故事的分类原则和示例。此外，手册还讨论了敏捷计划流程，如可用时间计算、迭代计划和迭代意向表，以及如何处理故事讲解、估算和变更管理。 日常跟进部分介绍了故事板、看板、燃尽图和跟进图等工具的使用，帮助团队跟踪进度并管理变更。敏捷生态系统部分强调了需求管理、价值驱动的开发、跨职能团队协作、需求优先级排序和团队承诺的重要性。 在绩效考核方面，手册探讨了如何随着团队成熟度变化调整考核标准，设定明确的目标并鼓励团队自我管理。智慧敏捷部分则融合了精益生产的理念，探讨了文档撰写的需求以及敏捷实践的表面和深层次含义。 最后，手册提供了中英文对照词汇表，以及关于敏捷开发与产品管理、团队任务管理的更深入内容，以及一些实用的技巧和最佳实践。 火星人敏捷开发手册是一份全面的指南，旨在帮助读者掌握Scrum方法，提升团队效率，实现快速、灵活和高质量的产品交付。