北京理工郑建锋翻译LightTools核心与照明模块用户指南

"《LightToos说明书》是由北京理工大学光电工程系的郑建锋教授翻译的部分章节，主要涵盖了CoreModuleUser'sGuide和IlluminationModuleUser’sGuide的核心内容。郑教授鉴于国内对于光学辅助设计软件如LightTools的需求巨大，但市场上中文资料稀缺的情况，他分享这份翻译的主要目的是为了学术交流而非商业用途。他指出，尽管国内有一些关于Zemax和LightTools的培训班，但由于费用高且时间有限，许多光学设计人员无法系统学习，这导致了学习过程中的困难和知识传播的局限。 郑教授对那些利用自己专业能力进行教学培训的高校教授提出了批评，认为他们应该更多地投入时间和精力，编写针对这些软件的教程书籍，以便更广泛地传播光学设计知识，而非仅仅追求短期的经济效益。他特别提到了北京理工大学的光学设计软件SOD88，该软件在算法和像差优化方面与Zemax相当，但由于停留在Dos界面，未能跟上时代的步伐，使得国外软件占据了中国市场，这是一种令人遗憾的现状。 郑教授强调，这是一个浮躁的时代，每个人都应自我驱动，主动去探索和学习，而不是期待一个固定的导师。他呼吁光学设计人员不要受限于现有的资源，勇于自行解决问题，通过实践提升技能。他的这篇文章不仅提供了LightToos的使用指南，也是对中国光学设计领域缺失正规教材的反思和对知识传播方式的倡导。"