JavaEE5.0规范中文翻译：深入理解企业级应用架构

"JavaEE5.0规范中文版，由卫建军在2008年翻译完成，包括《EJB3规范简化版》、《JavaEE5.0规范》、《EJB3核心规范》、《EJB3持久化规范》和《JMS1.1规范》。" Java EE 5.0规范是Java企业版的一个重要里程碑，它旨在简化企业级应用开发，提升开发效率，并提供了许多关键性的服务和组件模型。这一版本的规范中文版由卫建军翻译，对于那些英语阅读有困难的Java开发者来说，这是一个宝贵的资源。 1. **EJB3规范简化版**： EJB3引入了注解驱动的开发模式，减少了XML配置，使得实体bean和会话bean的使用变得更加简单。例如，@Entity用于标记实体类，@PersistenceContext和@PersistenceUnit用于注入持久化上下文和单元。此外，EJB3还引入了无状态会话bean和实体bean的自动管理事务功能。 2. **JavaEE5.0规范**： JavaEE5.0规范包含了多个子规范，如Servlet、JSP、JPA、JMS等，它定义了如何构建分布式、多层的企业级应用程序。该版本引入了JSF（JavaServer Faces）作为官方推荐的用户界面技术，提供了基于组件的Web应用开发模型。 3. **EJB3核心规范**： EJB3的核心规范主要涉及企业级JavaBeans（EJBs），包括实体bean、会话bean和消息驱动bean的定义。实体bean的持久化通过JPA（Java Persistence API）实现，会话bean提供了业务逻辑，而消息驱动bean则处理异步通信。 4. **EJB3持久化规范**： JPA是JavaEE5中的新特性，它提供了对象关系映射（ORM）的标准，使得开发人员可以以面向对象的方式处理数据库操作。JPA通过注解或XML配置，将Java对象映射到数据库表，简化了数据访问层的开发。 5. **JMS1.1规范**： Java消息服务（JMS）是Java EE中的一个标准接口，用于在分布式环境中发送和接收消息。JMS1.1允许应用程序通过消息代理进行异步通信，提高了系统的可扩展性和解耦性。 6. **平台概述**： Java EE平台由一系列的容器和标准服务组成，包括Web容器、EJB容器、应用服务器等。容器负责管理应用组件的生命周期，提供运行时环境，而标准服务如JTA（Java Transaction API）、JNDI（Java Naming and Directory Interface）等，为开发人员提供了关键的基础设施。 7. **架构与应用组件**： Java EE架构基于分层设计，通常包括表示层、业务逻辑层和数据访问层。应用组件如Web组件（Servlet、JSP）、EJB组件和JMS组件等，都在各自的容器中运行，以实现特定的功能。 8. **资源适配器与数据库**： 资源适配器允许Java EE应用程序与外部系统交互，如数据库、企业信息系统（ERP）等。Java EE服务器提供对JDBC（Java Database Connectivity）的支持，使得与各种数据库的连接变得标准化。 9. **标准服务**： Java EE提供了广泛的标准化服务，包括HTTP和HTTPS协议支持、事务管理（JTA）、远程方法调用（RMI-IIOP）、Java IDL（Interface Definition Language）、JDBC、JPA、JMS、JNDI、JavaMail、JAF（JavaBeans Activation Framework）以及XML处理和Java EE连接器架构（JCA）。这些服务为开发者构建复杂的分布式应用提供了基础。 10. **安全服务**： Java EE的安全模型涵盖身份验证、授权和加密等方面，允许开发者实施细粒度的访问控制，保护敏感数据和关键业务流程。 Java EE 5.0规范中文版为开发者提供了全面了解和深入学习Java企业级开发的途径，尤其是对于那些想要掌握EJB3和相关标准服务的开发者而言，这是一个极其宝贵的参考资料。