Ice分布式程序设计中文手册

"ICE中文手册.pdf" ICE（Internet Communications Engine）是一种强大的分布式应用程序设计框架，它支持C++和C#等多种编程语言。这个手册由Michi Henning和Mark Spruiell编写，同时也得到了多位专家的贡献，包括Benoit Foucher、Marc Laukien、Matthew Newhook和Bernard Normier等人。马维达负责了该手册的中文翻译工作。 手册的开头声明了对商标的尊重，指出书中可能包含了多个制造商和销售商的独特产品名称，这些名称可能会被首字母大写以表示其商标性质。同时，作者和出版者强调他们不对书中信息的准确性、完整性或使用结果承担任何明示或暗示的担保，以及由此产生的任何直接或间接损失的责任。 该手册版权属于ZeroC公司，版本1.3.0，适用于Ice 1.3版。读者可以通过info@zeroc.com或访问http://www.zeroc.com与作者和出版者联系。对于中文版有任何反馈，可以联系weida@flyingdonkey.com。手册中提到，Ice源代码包使用了BerkeleyDB、bzip2/libbzip2、OpenSSL Toolkit、SSLeay和Expat等第三方软件，这些软件的许可协议可在Ice源码包中找到。 在文档的排版约定中，作者使用了特定的标记如“XREF”来指示未来将添加但目前尚未完成的内容。手册还提供了源码示例，并鼓励读者与作者进行交流。此外，手册详细介绍了Ice的社区支持情况。 手册的第一部分是对Ice的总体介绍，包括一个引言章节，概述了Ice的背景、功能和书籍结构。第二章深入探讨了Ice架构，这是理解如何使用Ice进行分布式编程的关键。这一章旨在提供一个高层次的概览，帮助读者理解Ice是如何在互联网上实现高效通信的。后续章节可能涉及更具体的API使用、对象间通信机制、异常处理、安全性等方面的内容，但由于这部分没有给出具体细节，所以这部分的内容是待补充的“XREF”引用。 通过这个手册，读者可以系统地学习到如何利用ICE进行跨平台、高性能的分布式系统开发，掌握其核心概念和技术，以及如何在实际项目中有效地应用ICE框架。