![](https://csdnimg.cn/release/download_crawler_static/86359357/bg1.jpg)
7.13-17
本周目标:汉化 datacleaner 的 web 端
7.13-14 完成项目启动,汉化 dashboard 部分内容
7.15-17 汉化了 dashboard 和 scheduling 页面部门内容
遇见问题:由于这是一个开源项目,其中用了很多以前没有遇见过的技术,所以代码这部分
有点困难,
并且网上资料教程很少,总共查到了几篇 datacleaner 的使用说明,关于代码方面的几
乎没有,
汉化过程通过全文搜索来找出位置,如果找不到的就通过打开网页调试窗口查看源码通
过 id 查出位置,
进行翻译。
完成情况:DataCleaner monitor 首页说明的翻译,Dashboard 页面翻译以及其中功能菜单
的翻译。
7.20-24
7.20 继续汉化 scheduling 页面内容,遇见报错还未解决
7.21-22 汉化 datastores 页面内容,流程还是有报错
7.23-24 继续汉化 datastores 页面内容
问题:还是部分单词查询困难问题,通过浏览器自带调试程序查找页面 id 进行查找。然后
翻译。
7.27-31
本周目标:汉化 datacleaner 的 web 端
7.27-28 汉化 referencedata 页面类容,流程中有些语句很难找到,通过页面 id 去查询
7.29-31 汉化 referencedata 剩余页面类容以及昨天发现的后台 bug 做修改。
遇见问题:此项目需要在 linux 系统上编译,windows 编译启动项目会报错,导致看不了汉
化效果,
我在本机装了个虚拟机,linux 系统,但是在装 jdk 的时候一直有问题,试了很多种方法
还是未成功
抽个时间重新安装一下
完成情况:汉化完成进度 70%,安装 linux 虚拟机
8.3-7
8.3 汉化首页和登录页面内容,页面比较简单
8.4-8.5 汉化 repository 页面内容
8.6-8.7 安装虚拟机,linux 系统,下载 jdk 并安装,但是 jdk 一直有问题,不知道是不是环
境变量问题
本周在安装了虚拟机,并且安装了 jdk,idea,GLIBC 等
遇到问题:在安装 jdk 的时候,压缩包版本不对,并且环境变量配置也有一点问题。
JDK 安装成功之后,安装 idea,运行的时候发现 glibc 版本过低
再安装 GLIBC 安装,由于下载安装包的时候网络不畅通,下载花了很多时间。
8.10-15
本周完成情况: