消防专业英语词汇解析

"消防专业英语.pdf" 这篇文档涵盖了消防领域的专业英语词汇，是教育学习的重要资料，适合对消防和英语有兴趣或需要这方面知识的人群。以下是对部分内容的详细解释： 1. **裙房 (skirt building)**：在高层建筑底部连接的低层部分，通常用于商业、办公或其他辅助功能。 2. **建筑高度 (building altitude)**：指建筑物从地面到最高点的距离，包括屋顶、天线等所有部分。 3. **耐火极限 (duration of fire resistance)**：材料或结构抵抗火焰和高温的能力，通常以分钟或小时表示，直到其结构完整性、隔热性或隔烟性丧失。 4. **Fire resistance rating**：耐火等级，衡量建筑材料或结构在火灾中保持其完整性、隔热性和/或隔烟性的能力。 5. **不燃烧体 (non-combustible component)**：不会燃烧的建筑材料，如混凝土、钢材等。 6. **难燃烧体 (hard-combustible component)**：不易燃烧但可能在长时间高温下分解的材料，如石膏板、砖石等。 7. **燃烧体 (combustible component)**：容易燃烧的材料，如木材、纸张、塑料等。 8. **综合楼 (multiple-use building)**：包含多种功能区域，如商业、办公、居住等的建筑物。 9. **商住楼 (business-living building)**：结合商业空间和住宅空间的建筑。 10. **网局级电力调度楼 (large-scale power dispatcher's building)**：大型电力调控中心，负责电力系统的运行和管理。 11. **高级旅馆 (high-grade hotel)**：提供高档设施和服务的住宿场所。 12. **高级住宅 (high-grade residence)**：设计豪华，设施齐全的住宅区。 13. **半地下室 (semi-basement)**：部分位于地面以下，部分露出地面的建筑空间。 14. **地下室 (basement)**：完全位于地面以下的建筑空间。 15. **安全出口 (safety exit)**：紧急情况下供人员疏散的通道，通常设有标志并保持畅通无阻。 16. **挡烟垂壁 (hangwall / ceiling screen)**：用于阻止烟雾扩散的垂直隔断。 17. **商业服务网点 (commercial serving cubby/facilities)**：在公共建筑内提供商业服务的小型设施，如零售店、自动取款机等。 18. **闪点 (Flashpoint)**：液体可燃物质表面能产生足够热量引发燃烧的最低温度。 19. **爆炸下限 (Lower explosion limit)**：气体或蒸气与空气混合物能引发爆炸的最低浓度。 20. **重要公共建筑 (Important public building)**：对公众安全至关重要的建筑，如医院、学校、政府办公楼等。 21. **明火地点 (Open flame site)**：存在持续明火或潜在火源的区域。 22. **散发火花地点 (Sparkling site)**：可能发生火花飞溅，可能引起火灾的地方。 23. **封闭楼梯间 (Enclosed staircase)**：四周封闭，防止烟雾和火焰蔓延的疏散楼梯。 24. **防烟楼梯间 (Smoke-proof staircase)**：除了封闭楼梯间外，还特别设计防止烟雾进入的疏散通道。 25. **防火分区 (Fire compartment)**：通过墙壁和地板等防火构造分隔出的区域，限制火势蔓延。 26. **防火间距 (Fire separation distance)**：建筑物之间保持的安全距离，以防止火灾蔓延。 27. **防烟分区 (Smoke bay)**：通过挡烟垂壁等手段划分的区域，防止烟雾在室内扩散。 28. **充实水柱 (Full water spout)**：消防系统中，灭火时喷出的连续水流。 29. **Accessible Means of Egress**：易于疏散的通道，确保人员在紧急情况下能迅速离开建筑。 30. **Accommodation stairway**：供居民使用的楼梯，通常在住宅或住宿类建筑中。 31. **Alarm (in control room)**：控制室内的报警系统，用于监测并发出火灾警告。 32. **Alarm and protection system**：报警及防护系统，用于探测火灾并采取相应防护措施。 33. **Alarm device**：报警装置，如烟雾探测器、热感应器等。 34. **Alarm display panel**：显示报警状态和信息的面板。 35. **Alarm of fire**：火灾报警，表示检测到火情或高温。 36. **Alarm pressure**：报警压力，可能指消防系统中的压力指示，确保设备正常工作。 37. **Alarm signal**：报警信号，声音、光亮或其他形式的警示。 38. **Alarm system**：报警系统，包括探测、传输、接收和响应火灾事件的设备组合。 这些词汇和概念对于理解和处理消防安全问题至关重要，了解并掌握它们能提高应对火灾风险的能力。