PRINCE2® 2017中文版公益项目：成功项目管理指南

《PRINCE2®成功的项目管理方法论2017版中文参照版》是一本公益性质的翻译作品，旨在推广和普及PRINCE2®这一国际知名项目管理框架。该手册的发布免费供中文母语读者使用，其背后是12位项目团队成员无私奉献的个人时间和精力。他们出于对PRINCE2®理念的认可和对中国项目管理行业的支持，承担了翻译并传播这一管理工具的责任。 PRINCE2的核心原则包括持续的业务验证，强调项目管理需要不断适应变化并确保其有效性；吸取经验教训，强调从过去的项目中学习；明确角色和职责，确保团队成员明确自己的任务；按阶段管理，以阶段为导向进行项目控制；以及例外管理，处理超出常规情况的事件。书中还介绍了如何根据项目的具体需求进行剪裁，使其更适合各种项目环境，并在组织层面提出PRINCE2的应用策略。 商业论证是项目成功的关键部分，PRINCE2要求对项目的经济效益和价值有清晰的论证。手册提供了关于商业论证的主题内容，如有效商业论证的管理方法，以及技术领域的投资评估。此外，组织管理也是关键，PRINCE2对组织结构和运营有着明确的要求，强调项目与组织之间的良好协调。 这本手册不仅涵盖了PRINCE2的基本概念、管理方法和原则，还深入探讨了如何将这些理论应用于实际项目，以提升项目管理的效果。阅读者可以通过学习、交流和实践，提升自身的项目管理能力，从而在各自的领域中实现预期成果。这个公益翻译项目的价值在于它为中国项目管理从业者提供了一个理解和掌握国际先进项目管理工具的平台，对于推动中国项目管理水平的提升具有重要意义。