Oracle 10g概念手册：中英对照版

"Oracle10g概念手册中英对照版，是10g数据库系统的一份详细学习资料，旨在帮助用户理解Oracle数据库的基础概念和体系结构。这份手册由ITPubOracle入门与认证论坛的成员mcseman@sina.com整理发布，内容来源于zw1840.com，并进行了重新排版，以便于阅读和打印。文档采用了加密处理，需要使用Acrobat Reader的最新版本打开。" 在手册中，首先介绍了Oracle数据库的基本概念，包括"PartI What Is Oracle?"，这部分主要讲解了Oracle数据库是什么，通过第1章"Introduction to the Oracle Database"来引导读者了解Oracle数据库的基础知识。 接着，"PartII Oracle Database Architecture"详细阐述了Oracle数据库的体系结构。第2章至第9章深入讨论了数据库的核心组成部分： - 第2章"DataBlocks,Extents,andSegments"讲解了数据存储的基本单位——数据块，以及扩展数据的逻辑单元——扩展和数据段，这些都是数据库存储管理和优化的重要概念。 - 第3章"Tablespaces,Datafiles,andControlFiles"提到了表空间、数据文件和控制文件，这些都是Oracle数据库物理存储的基石，对数据库的管理和备份恢复至关重要。 - 第4章"TransactionManagement"讨论了事务管理，包括事务的ACID属性、提交、回滚和并发控制等，这些都是确保数据一致性和完整性的关键机制。 - 第5章"SchemaObjects"介绍了数据库中的各种对象，如表、视图、索引等，这些构成了数据库的逻辑结构。 - 第6章"DependenciesAmongSchemaObjects"讨论了对象之间的依赖关系，这对于数据库设计和维护非常重要。 - 第7章"TheDataDictionary"讲解了数据字典，它是存储关于数据库本身信息的系统表和视图，对于数据库的监控和分析非常有用。 - 第8章"MemoryArchitecture"详细阐述了Oracle数据库的内存结构，包括SGA（System Global Area）和PGA（Program Global Area），这是数据库性能优化的关键领域。 - 第9章以后的内容未给出，通常会涵盖如进程架构、数据库实例、安全性、网络配置等相关主题。 这份中英对照的手册为初学者和有经验的DBA提供了宝贵的参考资料，有助于加深对Oracle数据库工作原理的理解，同时也方便了双语环境下的学习和交流。