石油钻探专业英语词汇学习

"石油专业英语词汇表，涵盖了石油钻井领域的关键术语，旨在帮助学习者提升专业领域知识。" 在石油行业中，掌握专业英语词汇至关重要，因为它涉及到的技术和操作都需要精准无误的沟通。以下是一些重要的石油专业词汇及其解释： 1. **API模拟法 (API recommended method)**: 美国石油学会（API）推荐的标准测试方法，用于测定石油工业中的各种参数，如粘度、密度等。 2. **安全地层 (safe formation)**: 在钻井过程中不会导致流体泄漏或环境污染的地质层。 3. **安全钻井 (safe drilling)**: 遵循所有安全规程和措施，确保人员和环境安全的钻井过程。 4. **饱和盐水 (saturated salt water)**: 含有最大量溶解盐分的水，常在钻井液中用作配比液。 5. **饱和度 (saturation)**: 岩石孔隙中流体所占的比例，对于了解储油层的储油能力非常重要。 6. **包被絮凝剂 (flocculant)**: 一种化学物质，用于凝聚悬浮颗粒，常在处理钻井泥浆时使用。 7. **比表面积 (specific surface area)**: 物质单位质量的表面积，影响物质的吸附性能和反应速度。 8. **泵压过高 (overhigh pumping pressure)**: 泵送液体时，压力超过正常范围可能导致设备损坏或操作不安全。 9. **苯环 (benzene ring)**: 化学结构单元，是许多石油化合物的基础。 10. **表面活性剂 (surfactant)**: 能降低表面张力的物质，用于钻井液以改善其流变性和清洁能力。 11. **表面粘度 (surface viscosity)**: 流体与固体表面接触时的粘度，影响流体流动特性。 12. **标准粘度测量 (standard viscosity measure)**: 通过特定标准设备和方法进行的粘度测量，确保结果可比性。 这些词汇只是石油钻井专业英语的一小部分，还包括其他如**背斜 (anticlinal)**、**多靶点 (multiple target point)**、**凹陷地层 (subsidence formation)**等。学习并理解这些术语，对于在石油行业工作的人来说，无论是工程师、技术人员还是管理者，都能增强他们在国际交流和项目合作中的专业素养。