GNU gettext-0.18.2.1包发布

1 下载量 5 浏览量 更新于2024-12-13 收藏 15.16MB GZ 举报
资源摘要信息:"gettext-0.18.2.1.tar.gz是一个GNU项目的依赖包压缩包。GNU项目的全称是GNU's Not Unix,是一个由Richard Stallman主导的自由软件协作项目,旨在创造一套完全自由的操作系统。其中,gettext工具是GNU项目中的一个重要组成部分,它主要用于实现软件的国际化和本地化。软件国际化指的是软件能够支持多种语言环境,而软件本地化则是在软件国际化的基础上,将软件界面等元素翻译成目标语言环境下的相应语言。 getttext的工作机制主要是通过消息提取、消息目录的编译以及消息的检索三个步骤来实现的。首先,开发者会在源代码中使用getttext的宏或函数标记所有需要翻译的文本。然后,getttext工具会从源代码中提取这些文本,生成一个待翻译的消息文件。这个消息文件包含了所有待翻译的文本,通常是一个名为.po(Portable Object)文件。 接着,翻译人员会对.po文件中的文本进行翻译,生成一个或多个本地化的.po文件。翻译完成后,使用getttext工具将这些本地化的.po文件编译成.mo(Machine Object)文件。.mo文件是二进制文件,用于在软件运行时快速检索翻译后的文本。 getttext不仅能够支持C语言,还支持许多其他编程语言,包括但不限于C++、Java、Python、PHP等。getttext广泛应用于各种开源项目中,是实现多语言支持的标准工具。 在Linux环境下,getttext通常已经预装在大多数发行版中,而在Windows环境下则可能需要单独安装。getttext的使用涉及到的配置文件和命令较为复杂,但互联网上有大量详细的使用教程和文档,开发者可以通过阅读这些资源来掌握getttext的使用方法。 此外,getttext-0.18.2.1.tar.gz中的'0.18.2.1'指的是getttext的版本号,表明这是一个特定版本的getttext工具。版本号后面的.tar.gz扩展名表示这是一个源代码压缩包,通常需要在Linux或类Unix系统中通过编译安装。用户可以使用tar命令来解压缩这个包,然后按照文档中描述的步骤进行配置、编译和安装。 总的来说,getttext-0.18.2.1.tar.gz作为GNU依赖包的一部分,是支持软件国际化和本地化的重要工具,尤其在开源软件开发社区中占有不可或缺的地位。"