Android中文API合集：83篇译文详解

"Android API 合集是一个由Android中文翻译组编译的，包含83篇文章的综合资源，旨在方便开发者查找和理解Android API。这个合集覆盖了多个Android命名空间，如`android`、`android.accessibilityservice`、`android.bluetooth`、`android.view`、`android.view.inputmethod`和`android.widget`等。翻译团队由110多位Android爱好者组成，他们致力于在官方未提供中文版API的情况下，为开发者提供中文翻译，促进Android开发社区的学习和交流。" 这篇摘要提到了几个重要的知识点： 1. **Android API 文档**：Android API 文档是开发者进行应用开发的基础，它提供了所有可用类、接口和方法的详细信息，是理解和使用Android SDK的关键。 2. **命名空间**：Android API 合集涵盖了不同的命名空间，例如`android`是基础包，包含了Android系统的根类和接口；`android.accessibilityservice`涉及无障碍服务，`android.bluetooth`涉及蓝牙功能，`android.view`包含了视图和用户界面元素，`android.view.inputmethod`处理输入方法，而`android.widget`则包含了大量的UI小部件。 3. **Android中文翻译组**：这是一个由开发者、论坛版主、学生等组成的团队，他们自发地将官方英文API文档翻译成中文，以帮助中国开发者更方便地学习和使用Android API。 4. **Manifest 类**：`android.Manifest`类在Android开发中扮演着核心角色，它包含了应用的元数据，如权限声明、服务、活动和接收器等。`Manifest.permission`和`Manifest.permission_group`分别代表权限和权限组，是管理应用程序访问系统资源和功能的关键部分。 5. **权限系统**：在Android中，每个应用程序都运行在一个独立的沙箱环境中，需要在`AndroidManifest.xml`文件中声明所需的权限，以允许访问特定的系统功能。`Manifest.permission`列举了这些权限，如读写存储、访问网络等，而`Manifest.permission_group`则将相关权限分组。 6. **构造函数**：虽然没有详细说明，但提到了`public Manifest()`构造函数，这是`Manifest`类的默认构造函数，通常用于实例化对象。 7. **参与者名单**：合集列出了一部分参与翻译的成员名字，这些贡献者通过他们的努力使得中文开发者能够更好地理解Android API。 8. **译者署名和链接**：每个翻译的类或接口后面都有译者的署名和链接，这展示了开源和协作的精神，也方便读者了解更多关于翻译者的信息。 这个API合集对于那些正在学习或已经在开发Android应用的人来说，是一个宝贵的资源，它可以帮助他们更快地查找和理解API，提高开发效率。