3GPP TS 25.401 V3.10.0 (2002-06): 移动4G技术标准中文化核心团队

3GPP TS 25.401 V3.10.0 (2002-06)中文版是由3G Research & Localization Group of Mobile Club (3GRLG.MC)发布的移动通信领域的重要技术文档。3GRLG.MC是一个由移动通信俱乐部发起的开放性、非盈利性质的研究和本地化团队，其目标是推动中国的3G技术发展，并将其标准化和本土化。该版本的翻译团队成员包括孙扬、赵建青、周翔、马进等，他们在邮件地址中提供了各自的联系方式，共同完成了这份技术规范的翻译工作。 3GPP TS 25.401 是一项关键的标准，它定义了第四代移动通信（4G）系统中的核心网络架构和技术规范，特别是与演进分组数据业务（Evolved Packet Core, EPC）相关的内容。这份文档涵盖了核心网络的接口、功能、协议和服务，对移动通信服务提供商（Mobile Network Operators, MNOs）来说，它是部署和运营4G网络不可或缺的技术指南。 通过3GRLG.MC的努力，这份标准被翻译成中文，使得中国的通信行业能够更好地理解和应用国际上的最新技术，促进了3G技术在中国的普及和创新。3GRLG.MC的初级纲领强调了教育和交流的重要性，鼓励社区成员积极参与到3G技术的学习和讨论中，推动了业界的知识共享和合作。 3GPP TS 25.401 V3.10.0 (2002-06)中文版的发布对于提升中国在移动通信领域的技术实力和标准化水平起到了重要作用，体现了中国移动通信俱乐部在推动技术创新和本土化方面的积极贡献。