庆祝jQuery 1.4发布：官方文档翻译与重大改进详解

本文档翻译自jQuery1.4的官方文档，发布于2010年1月14日，正值jQuery库四周年庆典期间。jQuery团队在筹备新版本的过程中，对代码进行了大量的编程、测试和文档记录工作，这标志着他们对技术质量的严谨态度和对用户社区的尊重。文档详细列出了1.4版的重大改进，包括可能引发问题的函数签名变化，提醒开发者在升级过程中注意查阅。 翻译者coolnalu强调，由于时间紧迫，文档可能存在不明确或表达不够流畅的地方，欢迎读者进行讨论和提供反馈，以促进大家共同学习和进步。文档提供了两个版本的jQuery下载：一个是最小化的，使用Google Closure压缩工具，大小为23KB（gzip后）；另一个是未压缩的，便于调试和阅读，大小为154KB。 此外，jQuery团队特别提到了感谢 Brandon Aaron、Ben Alman、Louis-Rémi Babe等多位开发者的贡献，他们在修复bug和推动此次发布中发挥了关键作用。为了方便用户快速加载，Google的Ajax服务也提供了已经压缩的jQuery库，地址为<http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.4/jquery.min.js>。 jQuery1.4的发布旨在简化大规模升级的体验，尽可能保持公共函数的签名一致，但还是建议开发者仔细阅读变更列表，以免因潜在的变化影响到应用程序的运行。这体现了jQuery团队对用户友好性和兼容性的关注，同时也展示了其在版本迭代中的成熟策略。