Java 1.8 中英文注释源码解析

"提供的是JDK 1.8的中英文注释对照版本，旨在帮助开发者更好地理解Java 1.8的源代码。其中包含了一个ArrayList类中`grow()`方法的详细注释，以及`hugeCapacity()`辅助方法的解释。" 在JDK 1.8中，`ArrayList`是一个基于数组的列表实现，它允许快速随机访问。当需要添加更多元素而当前容量不足时，`ArrayList`会自动扩展其容量。`grow()`方法就是负责这个扩展过程的核心。 `grow()`方法的主要任务是确保列表能够容纳指定的最小容量(`minCapacity`)。首先，它获取当前数组的长度(`oldCapacity`)，然后计算新的容量(`newCapacity`)，这是通过将当前容量右移一位（相当于除以2）再加到原容量上实现的。这种增长策略通常会将容量增加到原来的1.5倍，这是一种常见的动态扩容策略，既考虑了效率又避免了频繁的内存分配。 如果新的容量小于最小需求，`grow()`方法会直接设置新容量为`minCapacity`。如果新容量超过最大数组大小(`MAX_ARRAY_SIZE`)，`grow()`方法会调用`hugeCapacity()`来处理。 `hugeCapacity()`方法主要用于处理超大容量的情况。如果`minCapacity`小于0，说明溢出，抛出`OutOfMemoryError`。否则，如果`minCapacity`大于`MAX_ARRAY_SIZE`，返回`Integer.MAX_VALUE`，表示最大的可表示数组长度；否则，返回`MAX_ARRAY_SIZE`，这是`ArrayList`允许的最大容量。 这段代码展示了JDK 1.8在处理数组扩容时的智能性和健壮性，它确保了在性能和内存使用之间取得平衡。对于Java开发者来说，理解这些内部机制有助于优化代码并避免潜在的运行时问题。通过中英文注释对照，学习者可以更直观地了解源代码背后的逻辑。