ISTQB软件测试术语对照表：权威英文术语详解

《软件测试技术中英文术语对照表电子书》是一本由中国软件测试认证委员会编纂的专业参考资料，旨在提供软件测试领域的标准化术语，以便于国际间的理解和交流。该书版权归委员会所有，其内容源于国际软件测试认证委员会（ISTQB）发布的标准术语表，汇集了全球多个国家和地区专家的意见，确保了术语的一致性和准确性。 本书分为多个章节，首先有前言部分，介绍了术语表的来源背景，强调它是基于1998年发布的BS7925-1标准，并提及该标准最初关注单元测试，但随着时间的发展，不断吸收新的理念和建议，以适应软件测试领域的扩大。BS7925-1标准是许多软件测试工程师的基础，也是ISEB认证的重要参考。 正文详细列举了软件测试的专业术语，如测试策略（test strategy）、测试设计（test design）、测试用例（test case）、测试执行（test execution）、缺陷报告（defect reporting）等，以及相关术语的英文对应，涵盖了测试过程的各个方面，如测试环境设置（test environment setup）、测试工具（test tools）、性能测试（performance testing）、安全性测试（security testing）等。这些术语有助于消除行业内由于语言和理解差异导致的沟通障碍，推动软件质量的提升和国际间的标准化。 此外，书中还提供了详细的目录，便于读者查找特定的术语，包括字母顺序排列的术语索引，如A到Z的分类，涵盖了从“覆盖”（coverage）到“验证”（validation）等多个维度。这本电子书不仅适用于软件测试专业人士，也为学生、研究人员以及对软件质量控制感兴趣的人员提供了一个实用的学习和参考工具。 通过学习和应用这本书中的术语对照，无论是进行软件开发、项目管理还是质量保证，都能增强跨文化交流和实践中的精准表达，提升整个行业的技术水平和协作效率。