OpenObject社区贡献指南电子书详解

《OpenObjectContribute电子书》是一本面向OpenERP（现更名Odoo）社区成员的实用指南，于2009年4月9日由TinySPRL发布。该书详细介绍了如何参与到OpenERP开源项目中，包括社区合作、版本控制、模块开发、代码贡献和翻译管理等关键环节。 在本书的第一部分，"Introduction"（引言）中，作者对OpenERP的开源愿景进行了概述，强调了协作和共享的重要性。书中强调了不同角色在项目中的作用，如贡献者、官方委员和质量团队，他们共同构建和维护OpenERP生态系统。 第二部分"OpenSourceVision"深入探讨了OpenERP社区的组织结构，包括专门的专家团队（如技术专家和领域专家）、翻译团队以及社区团队。这些团队的分工明确，确保了项目的高效运行和全球用户的语言支持。 "Whataretheplanets?"章节讨论了OpenERP项目中的"行星"概念，可能是指项目中的不同阶段或功能领域，每个行星可能对应一个特定的任务或模块开发计划。 在"WritingGuidelines"（编写指南）中，作者提供了关于如何遵循Bazaar版本控制系统、安装和使用方法的指导。此外，还讲解了如何获取最新的主分支代码、提交工作流程和处理用例开发的相关知识。 "Developingmodules"部分是核心内容，分为多个小节。首先，读者可以了解到模块开发的入门介绍，接着是获取源代码的方法，编码规范，包括开发准则、模块设计原则和用户界面指南。此外，还特别提到了术语一致性，以确保所有开发者使用统一的语言。 "ModuleRecorder"部分可能涉及模块开发过程中的记录工具或平台，帮助跟踪和管理模块的开发进度和质量。 "DistributeModules"部分涉及模块的分发和发布流程，包括如何公开模块和处理翻译工作。翻译管理方面，强调了确保全球化用户能获得准确、及时的本地化内容。 《OpenObjectContribute电子书》为OpenERP贡献者提供了一个全面的指南，涵盖了从参与社区到开发高质量模块的全过程，是每个想加入或提升自己在OpenERP项目中贡献能力的开发者不可或缺的参考资源。