Android API与开发者指南中文翻译合集

"Android API中文合集包含了Android操作系统的核心组件和功能，以及开发环境的相关信息。这个合集由Android中文翻译组翻译，涉及126个API章节和8个开发者指南章节，涵盖了大量的Android开发知识。参与翻译的成员来自不同的背景，包括开发人员、学生等。此外，该合集得到了eoeAndroid和CMD100的支持，提供了丰富的学习资源和社区交流平台。" 在Android API中文合集中，我们可以看到以下几个关键知识点： 1. **应用程序框架(Application framework)**：这是Android系统的基础，允许开发者使用可重用和可替换的组件构建应用，如活动（Activity）、服务（Service）等。 2. **Dalvik虚拟机(Dalvik virtual machine)**：专为移动设备设计的虚拟机，执行优化过的Dalvik字节码，支持高效的运行时环境。 3. **集成浏览器(Integrated browser)**：基于WebKit开源引擎，提供了一个完整的网络浏览体验。 4. **优化的图形处理(Optimized graphics)**：包括2D图形库和3D图形支持（基于OpenGLES 1.0），部分硬件可实现加速，有助于游戏和复杂UI的开发。 5. **SQLite结构化数据存储**：内置轻量级数据库，用于应用内的数据持久化。 6. **媒体支持(Media support)**：支持多种音频、视频和图像格式，如MPEG4、H.264、MP3、AAC、AMR等。 7. **GSM电话(GSM Telephony)**：虽然依赖硬件，但API允许开发者访问电话功能，如拨打电话、接收短信等。 8. **蓝牙(Bluetooth)、EDGE、3G、WiFi**：提供网络连接能力，允许设备间通信或接入互联网。 9. **传感器(Sensors)**：包括照相机、GPS、指南针和加速感应器，这些硬件接口使得开发可以利用位置信息、运动检测等功能。 10. **丰富的开发环境(Rich development environment)**：Android SDK包含设备模拟器、调试工具、内存和性能分析工具，以及Eclipse IDE的插件，为开发者提供完善的开发和测试工具。 参与翻译的人员名单表明，这是一个由多个人共同协作完成的项目，覆盖了Android开发的多个领域，如`android.accessibilityservice`、`android.bluetooth`、`android.content`等。此外，合集还包含了`DevGuide`章节，提供了开发者指南，帮助初学者和经验丰富的开发者理解Android开发的最佳实践。 eoeAndroid和CMD100作为支持机构，提供了社区支持和资源，如eoeAndroid开发者门户提供的Android软件商店和开发者服务，以及CMD100为翻译组设立的独立专区，促进了开发者之间的交流和学习。 这个Android API中文合集是一个全面的资源，对任何想要学习和深入理解Android开发的人来说都是宝贵的财富。