计算机专业英语基础与学习指南

"计算机专业英语概述-计算机专业外语课件" 计算机专业英语是针对计算机科学和技术领域的一种专门用途英语，它涵盖了计算机硬件、软件、网络、应用等多个方面的专业术语和概念。学习计算机专业英语有助于理解国际上的最新技术资讯，进行技术交流和文献阅读。 在科技文章的写作中，专业英语体现出了其严谨性和客观性。这类文章追求逻辑严密，层次清晰，重点突出，以准确无误地传达科技概念、理论和事实为宗旨。这要求作者在表达时必须遵循逻辑性，保持条理规范，并且使用精确、精炼和正式的语言。 计算机专业英语的词汇特点显著，不仅包含大量的专业术语，如"processor"（处理器）、"memory"（存储器）、"data structure"（数据结构）等，而且随着技术的发展，新的专业词汇不断涌现。这些词汇往往具有特定的含义，需要通过学习和实践来掌握。 在文体结构上，计算机专业英语倾向于使用简洁、明确的表达方式，常见的是动名词、分词和不定式等非限定性动词的运用，使得语句更为紧凑。此外，被动语态在专业英语中占据主导地位，这是因为专业文献更关注事实本身而非执行者。 时态方面，一般现在时是专业英语中最常使用的时态，约占60%，反映出科技事实的普遍性和持久性；而一般过去时则约占5%，用于描述过去的发现或事件。在翻译过程中，需要根据原文的时态特点，正确转换成相应的汉语表达，以保持信息的准确性。 计算机专业英语的学习通常包括以下几个方面： 1. 基础知识：了解专业词汇的特性和翻译方法，掌握阅读和翻译专业资料的技巧。 2. 硬件知识：涵盖计算机硬件基础、处理器、存储系统、输入/输出设备和并行计算系统。 3. 软件知识：涉及数据结构、操作系统、编程语言、软件工程和测试维护。 4. 网络知识：讲解计算机网络基础、OSI模型、互联网技术、网络安全和电子商务。 5. 应用知识：包括文字处理、多媒体、计算机图形学、数据库应用以及计算机病毒防范。 通过学习计算机专业英语，专业人士能够更好地阅读英文技术文档，参与国际技术交流，提高自身的专业素养，紧跟全球科技发展的步伐。