corpus_indices = [char_to_idx[char] for char in corpus_chars]

这段代码主要用于将一个文本序列（即corpus_chars）中的每个字符转换为对应的索引序列（即corpus_indices），其中字典char_to_idx用于存储每个字符对应的索引值。

具体地，该代码使用了Python中的列表推导式，其语法格式为：

[expression for item in iterable]

其中，`expression`表示要执行的表达式，`item`表示可迭代对象中的每个元素，`iterable`表示要迭代的对象。该表达式将会对可迭代对象中的每个元素执行一次，将结果存储在一个新的列表中并返回。

在这个例子中，表达式为`char_to_idx[char]`，即将corpus_chars中的每个字符char替换为其在char_to_idx中对应的索引值。由于corpus_chars是一个字符串，因此它是一个可迭代对象，可以在列表推导式中使用。最终，该代码将文本序列转换为了对应的索引序列。