翻译以下代码：def toggle_repeat(self): if self.repeat_var.get(): self.repeat_type_menu.config(state="normal") else: self.repeat_type_menu.config(state="disabled")

这段代码是一个类中的 toggle_repeat 方法，作用是切换一个复选框的状态。如果复选框被勾选，则将一个下拉菜单的状态设置为可用；如果复选框未被勾选，则将下拉菜单的状态设置为禁用。

具体翻译如下：

def toggle_repeat(self):
    # 如果复选框被勾选
    if self.repeat_var.get():
        # 将下拉菜单的状态设置为可用
        self.repeat_type_menu.config(state="normal")
    # 如果复选框未被勾选
    else:
        # 将下拉菜单的状态设置为禁用
        self.repeat_type_menu.config(state="disabled")

相关问题

lass HelpText(): def __init__(self, font, width, height): lines = __doc__.split('\n') self.font = font self.dim = (680, len(lines) * 22 + 12) self.pos = (0.5 * width - 0.5 * self.dim[0], 0.5 * height - 0.5 * self.dim[1]) self.seconds_left = 0 self.surface = pygame.Surface(self.dim) self.surface.fill((0, 0, 0, 0)) for n, line in enumerate(lines): text_texture = self.font.render(line, True, (255, 255, 255)) self.surface.blit(text_texture, (22, n * 22)) self._render = False self.surface.set_alpha(220) def toggle(self): self._render = not self._render def render(self, display): if self._render: display.blit(self.surface, self.pos)

这段代码定义了一个名为HelpText的类。它有一个构造函数__init__，接受三个参数font、width和height，用于初始化HelpText对象的字体、宽度和高度。它还定义了三个成员变量：dim表示HelpText对象的尺寸，pos表示HelpText对象在屏幕上的位置，seconds_left表示HelpText对象显示的剩余时间。

在构造函数中，首先通过split函数将HelpText类的文档字符串__doc__按照行分割成列表，然后计算出HelpText对象的尺寸dim和在屏幕上的位置pos。接着创建一个pygame的Surface对象self.surface，用于渲染HelpText对象的文本内容。在渲染文本内容之前，先将self.surface填充为透明的黑色(0, 0, 0, 0)，然后使用for循环逐行渲染文本内容。

HelpText类还定义了两个方法：toggle和render。toggle方法用于切换HelpText对象的显示状态，将_render成员变量取反。render方法用于在屏幕上渲染HelpText对象，如果_render为True，则将self.surface对象渲染在屏幕上的pos位置。