Xgettext怎么用
时间: 2023-07-03 15:11:01 浏览: 79
Xgettext是一个用于提取源代码中的文本字符串并生成翻译文件的工具。它通常与gettext一起使用。下面是使用Xgettext的基本步骤:
1. 在源代码中标记需要翻译的文本字符串。可以使用gettext函数或宏来标记这些字符串。例如:
```
printf(gettext("Hello, world!"));
```
2. 运行xgettext命令来提取标记的文本字符串并生成一个.po文件。例如:
```
xgettext -o messages.po *.c
```
其中,`messages.po`是生成的.po文件的名称,`*.c`指定要处理的源代码文件。
3. 打开.po文件,输入翻译后的文本字符串。例如:
```
msgid "Hello, world!"
msgstr "你好,世界!"
```
4. 将.po文件编译成.mo文件,供程序使用。例如:
```
msgfmt -o messages.mo messages.po
```
其中,`messages.mo`是编译后的文件的名称,`messages.po`是之前生成的.po文件。
5. 在程序中加载翻译文件,以便在运行时进行本地化。例如:
```c
setlocale(LC_ALL, "");
bindtextdomain("messages", "/usr/share/locale");
textdomain("messages");
```
其中,`/usr/share/locale`是包含翻译文件的目录。`textdomain`函数指定要使用哪个翻译域。在这个例子中,翻译域名为`messages`,与之前生成翻译文件时使用的名称相同。