pyton3使用 gettext国际化语言
时间: 2024-05-10 13:18:04 浏览: 83
gettext是一个用于国际化Python程序的标准库。它允许您将程序的用户界面翻译成多种语言,以便于不同国家和地区的用户使用。
以下是使用gettext进行国际化的基本步骤:
1. 在程序中使用gettext库导入函数:
```python
import gettext
```
2. 使用gettext库中的函数创建翻译对象:
```python
#gettext.translation(domain, localedir=None, languages=None, fallback=False)
translation = gettext.translation('my_program', localedir='/path/to/locale', languages=['fr'])
```
其中,domain是程序名称或标识符,localedir是包含翻译文件的目录,languages是一个列表,包含要翻译的语言(例如,'fr'表示法语)。
3. 使用翻译对象中的gettext函数翻译文本:
```python
#translation.gettext(message)
print(translation.gettext('Hello, world!'))
```
在程序运行时,gettext函数将根据当前语言环境返回正确的翻译文本。
4. 使用gettext库中的pygettext工具从源代码中提取待翻译文本并生成翻译文件:
```bash
$ pygettext my_program.py -o locales/my_program.pot
```
其中,my_program.py是要翻译的源代码文件,locales/my_program.pot是生成的消息目录模板。
5. 使用gettext库中的msgfmt工具将PO文件转换为MO文件:
```bash
$ msgfmt locales/fr/LC_MESSAGES/my_program.po -o locales/fr/LC_MESSAGES/my_program.mo
```
其中,locales/fr/LC_MESSAGES是包含法语翻译文件的目录。
6. 将MO文件复制到相应的语言目录中:
```bash
$ cp locales/fr/LC_MESSAGES/my_program.mo locales/fr/LC_MESSAGES/my_program.mo
```
7. 运行程序,并设置语言环境:
```bash
$ export LANG=fr_FR.UTF-8
$ python3 my_program.py
```
以上是使用gettext进行Python程序国际化的基本步骤。您可以按照这些步骤为您的程序添加多种语言支持。
阅读全文