def forward(self, source: List[List[str]], target: List[List[str]]) -> torch.Tensor: # Compute sentence lengths source_lengths = [len(s) for s in source] # Convert list of lists into tensors source_padded = self.vocab.src

以下是 forward 函数的代码：

def forward(self, source: List[List[str]], target: List[List[str]]) -> torch.Tensor:
    # Compute sentence lengths
    source_lengths = [len(s) for s in source]

    # Convert list of lists into tensors
    source_padded = self.vocab.src.to_input_tensor(source, device=self.device)   # shape: (src_len, batch_size)

    target_padded = self.vocab.tgt.to_input_tensor(target, device=self.device)  # shape: (tgt_len, batch_size)

    # Embed the source and target sequences
    source_embedded = self.model_embeddings_source(source_padded)  # shape: (src_len, batch_size, embed_size)
    target_embedded = self.model_embeddings_target(target_padded)  # shape: (tgt_len, batch_size, embed_size)

    # Encode the source sequence
    enc_hiddens, dec_init_state = self.encoder(source_embedded, source_lengths)  # enc_hiddens shape: (src_len, batch_size, hidden_size)

    # Decode the target sequence
    combined_outputs = self.decoder(target_embedded, dec_init_state, enc_hiddens)  # shape: (tgt_len, batch_size, hidden_size)

    # Compute scores
    P = F.log_softmax(self.target_vocab_projection(combined_outputs), dim=-1)  # shape: (tgt_len, batch_size, tgt_vocab_size)

    return P

该函数的目标是将源语言和目标语言的句子分别转换为嵌入表示，并使用编码器-解码器模型对目标语言进行解码，最后计算得分。

函数的输入参数包括源语言句子列表 source 和目标语言句子列表 target。函数返回一个 torch.Tensor 类型的得分矩阵 P，其形状为 (tgt_len, batch_size, tgt_vocab_size)。

在函数中，首先计算了源语言句子的长度 source_lengths。然后，使用 vocab 中的 to_input_tensor 函数将源语言和目标语言的句子列表转换为张量。其中，source_padded 张量的形状为 (src_len, batch_size)，target_padded 张量的形状为 (tgt_len, batch_size)。

接下来，将源语言和目标语言的张量输入到嵌入层模型中，得到源语言和目标语言的嵌入表示 source_embedded 和 target_embedded。其中，source_embedded 的形状为 (src_len, batch_size, embed_size)，target_embedded 的形状为 (tgt_len, batch_size, embed_size)。

然后，将 source_embedded 和 source_lengths 作为输入传递给编码器，得到编码器的输出 enc_hiddens 和解码器的初始状态 dec_init_state。其中，enc_hiddens 的形状为 (src_len, batch_size, hidden_size)。

最后，将 target_embedded、dec_init_state 和 enc_hiddens 作为输入传递给解码器，得到 combined_outputs。然后，将 combined_outputs 输入到目标语言词汇表投影层中，得到得分矩阵 P。最后，使用 F.log_softmax 函数对 P 进行 log-softmax 处理，将最终结果返回。