decode(a.revsal_flag,'R','Y',' ','N',a.revsal_flag) 转换成 case when

将 decode(a.revsal_flag,'R','Y',' ','N',a.revsal_flag) 转换成 case when 可以这样写：

case a.revsal_flag
  when 'R' then 'Y'
  when ' ' then 'N'
  else a.revsal_flag
end

其中，第一个 when 子句表示如果 a.revsal_flag 的值为 'R'，则返回 'Y'；第二个 when 子句表示如果 a.revsal_flag 的值为空格，返回 'N'；否则返回 a.revsal_flag 的原值。