使用MySQL语言，查询IBM公司（symbol = IBM）从 2000 年起所有支付股息的交易日（dividends 表中有对应记录）的收盘价（price_close）。

可以使用如下的MySQL语句来查询IBM公司从2000年起支付股息的交易日的收盘价：

SELECT price_close
FROM dividends
JOIN prices ON dividends.date = prices.date
WHERE dividends.symbol = 'IBM'
AND dividends.date >= '2000-01-01'

这个查询语句使用了一个INNER JOIN将dividends表和prices表连接起来，以便可以同时获取到交易日的股息和收盘价。然后使用WHERE子句过滤出符合条件的行，其中包括IBM公司、2000年以及以后的交易日。最后只查询收盘价这一列。