用户从键盘输入若干个字符串组成一个列表list1，当输入提示为“y”或者“yes”（大小写无关）的时候结束输入，然后将该列表转换为元组tuple1，分别输出list1和tuple1。

在Python中，你可以使用`input()`函数获取用户输入，直到用户输入"y"或"yes"为止。下面是一个简单的示例，展示了如何实现这个过程：

# 初始化空列表list1
list1 = []

# 循环获取用户输入直到指定条件满足
while True:
    user_input = input("请输入一个字符串（输入'y'或'yes'结束）：")
    
    # 转换为小写并检查是否等于'y'或'yes'
    if user_input.lower() in ['y', 'yes']:
        break
    else:
        list1.append(user_input)

# 将列表转换为元组并存储到tuple1
tuple1 = tuple(list1)

# 输出结果
print("原始列表：", list1)
print("元组形式：", tuple1)

在这个代码中，我们使用了`lower()`方法将输入转为小写，以便于比较时不区分大小写。当用户输入"y"或"yes"时，循环终止，我们将`list1`转换成元组`tuple1`并打印出来。注意，由于元组是不可变的，所以这里使用的是`tuple()`函数，而非列表的`[]`操作符。