The server quit without updating PID file [失败]lib/mysql/test-03.pid).

根据提供的引用内容，发现在启动MySQL时出现了PID文件更新失败的错误。具体来说，错误信息显示为"The server quit without updating PID file [失败]lib/mysql/test-03.pid)"。

这种错误通常是由于MySQL进程在启动过程中遇到了问题导致的。其中PID文件是用来记录MySQL进程ID的文件。当MySQL启动时，它会尝试更新该文件以反映当前的进程ID。然而，如果MySQL进程在启动过程中遇到了问题，它可能无法成功更新PID文件，从而导致出现这个错误。

为了解决这个问题，可以尝试以下几个步骤：

1. 检查错误日志：首先，你可以查看MySQL的错误日志，通常位于/var/log/mysql/error.log。这个日志文件中可能会提供更详细的错误信息，从而帮助你找出导致PID文件更新失败的具体原因。

2. 检查权限：确保MySQL进程有足够的权限来读取和写入PID文件所在的目录。你可以使用ls -l命令检查该目录的权限和所有者。

3. 删除PID文件：如果上述步骤没有解决问题，你可以尝试删除PID文件并重新启动MySQL。PID文件的位置通常在/var/run/mysqld/或/var/lib/mysql/目录下。删除PID文件后，尝试启动MySQL并观察是否还会出现相同的错误。

如果问题仍然存在，可以尝试以下进一步的解决方法：

4. 检查配置文件：查看MySQL的配置文件（通常是/etc/mysql/my.cnf或/etc/my.cnf）中的设置，确保没有任何错误或冲突的配置。

5. 检查硬件资源：如果你的系统资源（如内存或磁盘空间）不足，也可能导致MySQL启动失败。请确保系统有足够的资源来支持MySQL的正常运行。

总之，当出现"The server quit without updating PID file [失败]lib/mysql/test-03.pid)"错误时，你可以通过查看错误日志、检查权限、删除PID文件、检查配置文件和检查硬件资源等一系列步骤来解决这个问题。希望这些步骤能帮助你解决这个问题。