throw err; // Rethrow non-MySQL errors ^ TypeError: Cannot read properties of undefined (reading 'affectedRows')

这行代码是一个JavaScript异常处理的情况，`throw err;`的作用是在遇到错误（这里是`TypeError`）时重新抛出（rethrow）。在这个上下文中，`err`通常是指从数据库操作（比如MySQL查询）中捕获的一个错误对象，它包含了一些属性如`affectedRows`。但是，当尝试访问这个`undefined`值的`affectedRows`属性时，出现了`TypeError`，因为该属性在当前的对象上不存在。

简单来说，如果之前的操作返回了非MySQL错误（可能是API调用或者其他原因导致），并且预期会有一个`affectedRows`属性，但实际上没有，就会抛出这个错误。要解决这个问题，你需要检查错误对象是否存在以及其属性是否已定义，再决定如何处理：

try {
  // Database operation that may fail with a non-MySQL error
} catch (err) {
  if (!err.affectedRows || typeof err.affectedRows === 'undefined') {
    console.error('Error: affectedRows is undefined', err);
    // Optionally, you can choose to rethrow the error or handle it differently here
  } else {
    // Handle MySQL error or proceed with the known property
  }
}