The server quit without updating PID file (/usr/local/mysql/tmp/mysqld.pid).

这个错误通常是由于MySQL服务启动或停止不正常导致的，可能是权限、配置或系统问题。你可以尝试以下步骤来解决这个问题：

1. 检查MySQL配置文件是否正确，特别是PID文件路径是否正确。

2. 检查MySQL用户的权限，并确保MySQL用户有足够的权限启动和停止MySQL服务。

3. 检查系统日志，查看是否有与MySQL服务相关的错误信息。

4. 重启MySQL服务，可以使用以下命令：

   sudo service mysql restart

或

   sudo systemctl restart mysql

如果你使用的是Mac OS X，可以使用以下命令：

   sudo /usr/local/mysql/support-files/mysql.server restart

如果以上方法都无法解决问题，你可以尝试重新安装MySQL服务。