string<vector>转QString<QVector>

你可以使用QStringList和QVector的构造函数来实现这个转换。具体步骤如下：
1. 将vector转换为QVector，使用QVector的fromStdVector函数，将vector中的元素直接转换为QVector。
2. 将QVector转换为QStringList，使用QVector的toList函数，将QVector中的元素转换为QStringList。
3. 将QStringList转换为QString，使用QStringList的join函数，将QStringList中的元素连接成一个字符串。

下面是示例代码：

#include <QString>
#include <QStringList>
#include <QVector>
#include <vector>

QString convertStringVectorToQString(const std::vector<std::string>& stringVector)
{
    QVector<QString> qVector = QVector<QString>::fromStdVector(stringVector);

    QStringList stringList = qVector.toList();

    return stringList.join(",");
}

在这个示例代码中，我们定义了一个函数convertStringVectorToQString，它接受一个std::vector<std::string>类型的参数stringVector，返回一个QString类型的结果。

在函数中，我们首先使用QVector的fromStdVector函数，将vector中的元素直接转换为QVector。然后使用QVector的toList函数，将QVector中的元素转换为QStringList。

最后，我们使用QStringList的join函数，将QStringList中的元素连接成一个字符串，并返回转换后的结果。在这个示例中，我们使用逗号将各个元素连接起来，你可以根据需要选择其他的分隔符。