这个文件内容本来就在第一列里了

非常抱歉，我理解错了你的问题。如果数据已经都在第一列中，你可以使用pandas库的`str.split()`方法来拆分每一行中的数据，并将其转换为DataFrame。代码如下：

import pandas as pd

# 读取csv文件
df = pd.read_csv('your_csv_file.csv', header=None)

# 把每一行的数据拆分成12列
df = pd.DataFrame(df[0].str.split(';', expand=True))

# 使用第一行的列名
df.columns = df.iloc[0]

# 删除第一行
df = df.drop(0)

这个代码将读取你的csv文件并将其存储在名为df的DataFrame中。然后，使用`str.split()`方法将每一行的数据拆分成12列，并将其转换为DataFrame。接下来，使用第一行的列名来给每列命名。最后，删除第一行，因为它已经被用作列名。

这样，你就可以得到一个正常格式的文件了。