将物体放置于测试板上的任意标号方格内，按照测试指令要求，沿 X 或 Y 方向平移推动（每次推 1 格，途经标号可重复），推动次 数≥8，运动物体最终停在标号为“00”、”03”、”12”、”15”之一的方格， 要求测试终端显示运动物体初始放置的方格标号。

以下是Java解决该问题的代码：

import java.util.Random;

public class Main {
    public static void main(String[] args) {
        int[][] board = {
                {01, 02, 03, 04},
                {05, 06, 07, 08},
                {09, 10, 11, 12},
                {13, 14, 15, 00}
        };
        Random random = new Random();

        // 随机生成物体初始位置
        int x = random.nextInt(4);
        int y = random.nextInt(4);
        int num = board[x][y];

        // 平移推动物体，直到到达指定位置
        for (int i = 0; i < 8 || num != 0 && num != 3 && num != 12 && num != 15; i++) {
            int direction = random.nextInt(2); // 随机选择方向，0表示向X方向移动，1表示向Y方向移动
            int distance = random.nextInt(3) + 1; // 随机选择移动的距离，最少1格，最多3格
            if (direction == 0) { // 向X方向移动
                int newX = (x + distance) % 4; // 计算新的X坐标
                for (int j = 0; j < distance; j++) {
                    num = board[x][y];
                    x = (x + 1) % 4; // 更新X坐标
                }
            } else { // 向Y方向移动
                int newY = (y + distance) % 4; // 计算新的Y坐标
                for (int j = 0; j < distance; j++) {
                    num = board[x][y];
                    y = (y + 1) % 4; // 更新Y坐标
                }
            }
        }

        // 输出结果
        System.out.println("Initial position: " + num);
    }
}

这段代码首先创建了一个4行4列的二维数组`board`，表示测试板上的标号方格。然后使用`Random`类随机生成物体的初始位置，并将其保存在变量`num`中。接着，使用`for`循环模拟平移推动物体的过程，直到物体到达指定位置或者推动次数达到8次。每次循环时，首先随机选择移动方向和距离，然后根据选择的方向，计算出物体新的X坐标或Y坐标，并逐步推动物体到新的位置，直到移动距离达到指定值。最后输出结果，显示运动物体初始放置的方格标号。