Map<String, String> stringMap = byTemplateAndExpert.stream().collect(Collectors.toMap(AssessJoinExpertEntity::getSettingId, AssessJoinExpertEntity::getId));

这段代码使用了 Java 8 的 Stream API 对 byTemplateAndExpert 集合中的 AssessJoinExpertEntity 对象进行操作，将每个元素的 settingId 属性作为 key，将 id 属性作为 value，最终生成一个 Map<String, String> 类型的结果。

这段代码的实现方式相对简单，但存在一些潜在问题。首先，如果 byTemplateAndExpert 集合中的元素存在 settingId 属性值相同的情况，那么会抛出 IllegalStateException 异常，提示 key 值冲突。其次，如果 byTemplateAndExpert 集合中的元素的 settingId 或 id 属性值为 null，那么也会抛出 NullPointerException 异常。

为了避免这些问题，可以通过使用 groupingBy 方法对集合元素进行分组，再对每个组内的元素进行操作。具体实现方式可以参考下面的代码：

Map<String, String> stringMap = byTemplateAndExpert.stream()
    .collect(Collectors.groupingBy(AssessJoinExpertEntity::getSettingId, Collectors.mapping(AssessJoinExpertEntity::getId, Collectors.joining(","))));

这段代码中，先使用 groupingBy 方法将元素按照 settingId 属性值进行分组，然后使用 mapping 方法将每个组内的元素的 id 属性值转换成字符串，并用逗号进行连接，最后生成一个 Map<String, String> 类型的结果。这种实现方式可以避免 key 值冲突和 NPE 异常。