Map<String, String> result = myObjects.stream() .collect(Collectors.groupingBy(MyObject::getField1, Collectors.mapping(MyObject::getField2, Collectors.joining(",")))); 结果转为list类型

可以使用Java 8中的流操作将Map<String, String>类型转换为List<String>类型。

可以使用Map的entrySet()方法将Map中的键值对转换为Set集合，然后使用流操作进行遍历并转换为List类型。具体实现如下：

List<String> resultList = myObjects.stream()
    .collect(Collectors.groupingBy(MyObject::getField1, 
             Collectors.mapping(MyObject::getField2, Collectors.joining(","))))
    .entrySet()
    .stream()
    .map(entry -> entry.getValue())
    .collect(Collectors.toList());

首先，使用Collectors.groupingBy()方法对MyObject对象列表进行分组操作，根据getField1字段进行分组，并将同一组内的getField2字段使用逗号拼接起来。得到一个Map<String, String>类型的结果。

然后，使用Map的entrySet()方法将Map中的键值对转换为Set集合，然后使用流操作进行遍历。对于每一个键值对，使用map()方法将值部分（即拼接起来的字符串）进行转换，得到List<String>类型的结果。

最后，使用Collectors.toList()方法将流操作的结果转换为List<String>类型。