中文改写：比赛开始后，一方 10 秒没有完成登台，对方得 1 分，并以 10秒为单位继续读秒。 比赛中一方从非围挡处掉下擂台，对方得1 分。一方从围挡处掉下擂台时，如果对方也倒在擂台上，对方得3 分；如果对方还站立在擂台上，对方得5 分，掉台的一方重新从对应斜坡上台开始比赛。双方先后掉下擂台，都不得分，重新从对应出发区开始出发比赛。如果一方倒在擂台上，对方得1 分，在此期间裁判继续读秒，并以每10秒得1 分，给对方加分，直至倒下的机器人站立起来。机器人倒下的一方也可以选择重启机器人，对方再加3 分。

比赛开始后，如果一方在10秒内未完成上场，对方将获得1分，并以每10秒为单位继续计时。在比赛中，如果一方从非围挡处掉下擂台，对方将获得1分。如果一方从围挡处掉下擂台，且对方也倒在擂台上，则对方将获得3分；如果对方仍站在擂台上，则将获得5分，掉落的一方需重新从对应斜坡上场开始比赛。如果双方先后掉下擂台，则不得分，双方需重新从对应出发区开始比赛。如果一方在擂台上倒下，对方将获得1分，并在此期间继续计时，每10秒将获得1分，直至倒下的机器人站起来。掉落的一方也可以选择重启机器人，这时对方将获得额外的3分。