Hibernate 3.6中文教程：入门与配置详解

Hibernate 3.6中文文档是一份全面介绍和实践Hibernate 3.6版本关系持久化技术的中文指南。该文档由Gavin King、Christian Bauer等多位知名开发者共同编撰，方便中国开发者理解和使用。文档内容分为四大部分： 1. **教程**：从零开始引导读者建立第一个Hibernate应用程序，包括设置环境、编写第一个class、创建映射文件、配置Hibernate、使用Maven构建项目、创建并操作实体对象，以及实现简单的Web应用，如EventManager示例。这部分重点介绍了核心概念和步骤。 - 第一部分：引导用户通过实例展示了如何设置环境，从编写第一个数据库访问类到配置映射文件和JDBC连接，最后演示了如何使用Maven构建和运行应用。 - 第二部分：深入讲解了关联映射，涉及单向和双向关联，以及值类型集合的处理。 - 第三部分：Event Manager web应用示例展示了如何编写Servlet、处理请求和渲染响应，以及部署和测试应用程序。 2. **体系结构**：阐述了Hibernate的核心架构，包括概述、最小配置、综合配置，以及与JMX（Java Management Extensions）的集成，同时介绍了上下文相关的会话（ContextualSession）的概念。 3. **配置**：详细介绍了Hibernate的可编程配置方法，如何获取SessionFactory，管理JDBC连接，以及可选配置属性的使用，比如SQL方言、外连接抓取、二进制流处理、二级缓存和查询缓存，以及查询语言中的特性。 这份文档不仅涵盖了基础知识，还提供了实际应用中的配置技巧，对理解和掌握Hibernate 3.6版本有很高的实用价值。对于任何想要在Java开发中使用ORM（对象关系映射）框架的开发者来说，这是一份不可或缺的学习资料。